Marwari Meaning of वताणो vataano
वताणो का मारवाड़ी अर्थ, vataano Marwari meaning, define vataano in Marwari, vataano ka Marwari arth, meaning of vataano in Marwari, वताणो का मारवाड़ी भाषा में अर्थ, वताणो का मेवाड़ी अर्थ, वताणो का मेवाड़ी भाषा में अर्थ, vataano ka Mewari arth, वताणो ka Mewari bhasha mein arth, vataano का मेवाड़ी अर्थ
Added
Nov 12, 2021
Updated
Nov 12, 2021
वताणो (vataano) verb
transitive
Marwari meanings of वताणो (vataano) in English
1. to show
2. to show off
3. to tell
4. to expose
Marwari Examples of वताणो (vataano)
- मने भी वता।
- Mane bhi vataa.
- Show me too.
- घणा जणा तो सिर्फ वतावा वास्ते ईस चीजा खरीदे।
- ghanaa janaa toh vataava vaaste is chijaa kharide.
- Many people buy things only to show off.
Conjugation
| Person | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| मूं | थूं | यो/वो/या/वा | आपा/मां | थां | ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | 🤴🏻 | वतायो vataayo | वतायो vataayo | वतायो vataayo | वताया vataayā | वताया vataayā | वताया vataayā |
| 👸🏻 | वताई vataaī | वताई vataaī | वताई vataaī | वताईं vataaī̃ | वताईं vataaī̃ | वताईं vataaī̃ | |
| Present | 🤴🏻 | वतायो हूँ vataayo hū̃ | वतायो है vataayo hai | वतायो है vataayo hai | वताया हां vataayā hā̃ | वताया हो vataayā ho | वताया हां vataayā hā̃ |
| 👸🏻 | वताई हूँ vataaī hū̃ | वताई है vataaī hai | वताई है vataaī hai | वताईं हां vataaī̃ hā̃ | वताईं हो vataaī̃ ho | वताईं हैं vataaī̃ ha͠i | |
| Past | 🤴🏻 | वतायो थो vataayo tho | वतायो थो vataayo tho | वतायो थो vataayo tho | वताया थां vataayā thā̃ | वताया था vataayā thā | वताया थां vataayā thā̃ |
| 👸🏻 | वताई थी vataaī thī | वताई थी vataaī thī | वताई थी vataaī thī | वताईं थीं vataaī̃ thī̃ | वताईं थीं vataaī̃ thī̃ | वताईं थीं vataaī̃ thī̃ | |
| Presumptive | 🤴🏻 | वतायो वेऊँ vataayo veū̃ | वतायो वेई vataayo veī | वतायो वेई vataayo veī | वताया वेंवा vataayā vemvā | वताया वेवो vataayā vevo | वताया वेंई vataayā vẽī |
| 👸🏻 | वताई वेऊँ vataaī veū̃ | वताई वेई vataaī veī | वताई वेई vataaī veī | वताईं वेंई vataaī̃ vẽī | वताईं वेओ vataaī̃ veo | वताईं वेंई vataaī̃ vẽī | |
| Subjunctive | 🤴🏻 | वता्यो वेऊँ vataayo veū̃ | वता्यो वेई vataayo veī | वता्यो वेई vataayo veī | वता्या वेंवा vataayā vemvā | वता्या वेओ vataayā veo | वता्या वेंई vataayā vẽī |
| 👸🏻 | वताई वेऊँ vataaī veū̃ | वताई वेई vataaī veī | वताई वेई vataaī veī | वताईं वेंवा vataaī̃ vemvā | वताईं वेओ vataaī̃ veo | वताईं वेंई vataaī̃ vẽī | |
| Imperfective | |||||||
| Present | 🤴🏻 | वतातो vataato | वतातो vataato | वतातो vataato | वताता vataatā | वताता vataatā | वताता vataatā |
| 👸🏻 | वताती vataatī | वताती vataatī | वताती vataatī | वतातीं vataatī̃ | वतातीं vataatī̃ | वतातीं vataatī̃ | |
| Present | 🤴🏻 | वताऊँ हूँ vataaū̃ hū̃ | वताए है vataae hai | वताए है vataae hai | वतावा हां vataaā hā̃ | वताओ हो vataao ho | वताए हैं vataae ha͠i |
| 👸🏻 | वताऊँ हूँ vataaū̃ hū̃ | वताए है vataae hai | वताए है vataae hai | वतावां हां vataaā̃̃ hā̃ | वताओ हो vataao ho | वताए हैं vataae ha͠i | |
| Past | 🤴🏻 | वतातो थो vataato tho | वतातो थो vataato tho | वतातो थो vataato tho | वताता था vataatā thā | वताता था vataatā thā | वताता था vataatā thā |
| 👸🏻 | वताती थी vataatī thī | वताती थी vataatī thī | वताती थी vataatī thī | वतातीं थीं vataatī̃ thī̃ | वतातीं थीं vataatī̃ thī̃ | वतातीं थीं vataatī̃ thī̃ | |
| Presumptive | 🤴🏻 | वतातो वेऊँ vataato veū̃ | वतातो वेई vataato veī | वतातो वेई vataato veī | वताता वेंवा vataatā vemvā | वताता वेवो vataatā vevo | वताता वेंई vataatā vẽī |
| 👸🏻 | वताती वेऊँ vataatī veū̃ | वताती वेई vataatī veī | वताती वेई vataatī veī | वतातीं वेंवा vataatī̃ vemvā | वतातीं वेवो vataatī̃ vevo | वतातीं वेंई vataatī̃ vẽī | |
| Subjunctive | 🤴🏻 | वताऊँ हूँ vataaū̃ hū̃ | वतातो वेई vataato veī | वतातो वेई vataato veī | वताता वेंवा vataatā vemvā | वताता वेवो vataatā vevo | वताता वेंई vataatā vẽī |
| 👸🏻 | वताऊँ हूँ vataaū̃ hū̃ | वताती वेई vataatī veī | वताती वेई vataatī veī | वतातीं वेंवा vataatī̃ vemvā | वतातीं वेवो vataatī̃ vevo | वतातीं वेंई vataatī̃ vẽī | |
| Continuous | |||||||
| Present | 🤴🏻 | वताई रू हूँ vataaī rū hū̃ | वताई रो है vataaī ro hai | वताई रो है vataaī ro hai | वताई रा हां vataaī rā hā̃ | वताई रा हो vataaī rā ho | वताई रा हैं vataaī rā ha͠i |
| 👸🏻 | वताई री हूँ vataaī rī hū̃ | वताई री है vataaī rī hai | वताई री है vataaī rī hai | वताई रीं हां vataaī rī̃ hā̃ | वताई रीं हो vataaī rī̃ ho | वताई रीं हैं vataaī rī̃ ha͠i | |
| Past | 🤴🏻 | वताई रो थो vataaī ro tho | वताई रो थो vataaī ro tho | वताई रो थो vataaī ro tho | वताई रा था vataaī rā thā | वताई रा था vataaī rā thā | वताई रा था vataaī rā thā |
| 👸🏻 | वताई री थी vataaī rī thī | वताई री थी vataaī rī thī | वताई री थी vataaī rī thī | वताई रीं थीं vataaī rī̃ thī̃ | वताई रीं थीं vataaī rī̃ thī̃ | वताई रीं थीं vataaī rī̃ thī̃ | |
| Presumptive | 🤴🏻 | वताई रो वेऊँ vataaī ro veū̃ | वताई रो वेई vataaī ro veī | वताई रो वेई vataaī ro veī | वताई रा वेंवा vataaī rā vemvā | वताई रा वेवो vataaī rā vevo | वताई रा वेंई vataaī rā vẽī |
| 👸🏻 | वताई रू वेऊँ vataaī rū veū̃ | वताई री वेई vataaī rī veī | वताई री वेई vataaī rī veī | वताई रीं वेंवा vataaī rī̃ vemvā | वताई रीं वेवो vataaī rī̃ vevo | वताई रीं वेंई vataaī rī̃ vẽī | |
| Subjunctive | 🤴🏻 | वताई रू वेऊँ vataaī rū veū̃ | वताई रो वेई vataaī ro veī | वताई रो वेई vataaī ro veī | वताई रा वेंवा vataaī rā vemvā | वताई रा वेवो vataaī rā vevo | वताई रा वेंई vataaī rā vẽī |
| 👸🏻 | वताई री वेऊँ vataaī rī veū̃ | वताई री वेई vataaī rī veī | वताई री वेई vataaī rī veī | वताई रीं वेंवा vataaī rī̃ vemvā | वताई रीं वेवो vataaī rī̃ vevo | वताई रीं वेंई vataaī rī̃ vẽī | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | वताऊँ vataaū̃ | वताए vataae | वताए vataae | वतावां vataaā̃̃ | वताओ vataao | वताईं vataaī̃ | |
| Future | 🤴🏻 | वताऊँला vataaū̃lā | वताईला vataaīlā | वताईला vataaīlā | वतावांला vataaā̃lā | वताओला vataaolā | वताईंला vataaī̃lā |
| 👸🏻 | वताऊँला vataaū̃lā | वताईला vataaīlā | वताईला vataaīlā | वतावांला vataaā̃lā | वताओला vataaolā | वताईंला vataaī̃lā | |
| Imperative | - | वता vataa | - | - | वताओ vataao | - | |